Сура 99, Аз-Залзала (Землетрясение)

Материал из Коран

(Перенаправлено с Сура Аз-Залзала)
Перейти к: навигация, поиск
Арабский текст
Перевод И. Ю. Крачковского
Что говорит Библия
Толкование
إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا 1. Когда сотрясется земля своим сотрясением,
  1. ибо приходят дни, в которые скажут: блаженны неплодные, и утробы неродившие, и сосцы непитавшие!
  2. тогда начнут говорить горам: падите на нас! и холмам: покройте нас!
  3. Ибо если с зеленеющим деревом это делают, то с сухим что будет? (Лк. 23:29-31)








وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا 2. и изведет земля свои ноши,
وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا 3. и скажет человек: «Что с нею?» —
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا 4. в тот день расскажет она свои вести,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا 5. потому что Господь твой внушит ей.
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ 6. В тот день выйдут люди толпами, чтобы им показаны были их деяния;
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ 7. и кто сделал на вес пылинки добра, увидит его,
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ 8. и кто сделал на вес пылинки зла, увидит его.


Предыдущая:
<<98 Сура Аль-Баййина
Сура 99, Аз-Залзала Следующая:
100 Сура Аль-Адийат>>

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

Просмотры
Личные инструменты
Инструменты